Elfertreff - Das 911 & Porsche Forum

Elfertreff - Das 911 & Porsche Forum (http://78.47.139.25/index.php)
-   Porsche 911 (http://78.47.139.25/forumdisplay.php?f=8)
-   -   DAS waren noch Zeiten !!!!!!!!!!!! (http://78.47.139.25/showthread.php?t=9357)

Pavel 04.11.2005 05:21

DAS waren noch Zeiten !!!!!!!!!!!!
 
Hi Freunde

hier etwas ganz Gutes: Originalbrief von Dr. Porsche

Datum 26. Oktober 1962

Sehr geehrter Herr Dr. XYZ

es ist mir eine ausserordentliche Freude, Ihnen zu den erreichten 100'000 Kilometern meine herzlichste Glückwünsche übermitteln zu können.

Die Erzielung einer so grossen Kilometeranzahl ist in hohem Masse ein Beweis für das Können des Fahrers, da auch der beste Wagen eine verständnisvoll lenkende Hand und liebevolle Wartung braucht.

Als Zeichen der Anerkennung Ihrer schönen Leistung darf ich Ihnen eine goldene Armbanduhr und eine Plakette überreichen.

Ihnen auch weiterhin viel Freude mit Ihrem PORSCHE wünschend bin ich

Ihr

Ferdinand Porsche

911er-Träumer 04.11.2005 05:26

Und was hat VW mit dem armen Buchhalter gemacht, der 1.000.000 Km auf den silbernen Golf I gefahren hat, der nun im Volkswagen-Museum steht. Ein paar Euros hat er glaube ich bekommen. :( Also ein neuer Golf wäre schon drin gewesen meine ich.

Grüße
Rainer

Pavel 04.11.2005 05:32

Ja Rainer

die Zeiten sind endgültig vorbei .... :-((

Gruss Pavel

996 4S 04.11.2005 05:57

Bei Ferrari kann man das doch bestimmt noch heute erleben... :D

911er-Träumer 04.11.2005 05:59

Ich denk mal jede 10.000 gibts ein vergoldetes Cavallo Rantante oder wie des Pferdle au immer heißt :D

Rainer

Pavel 04.11.2005 06:03

ja..das könnte ja sein ....

pavel

ch937 04.11.2005 06:06

@Rainer

Das heisst "Cavalino rampante" und heisst soviel wie "ein sich aufbäumendes Pferd" was die Figur auf der Haube wohl unmissverständlich darstellt.

Gut gibt es Ausländer hier im Forum (soll eine kleine anspielung sein auf einen mir völlig unverständlichen Thread der eben gestartet wurde) :D

wba 04.11.2005 07:28

@ Rainer
ich meine, der hätte außer einigen Euronen auch einen nagelneuen Golf bekommen...nachdem er sich zuerst garnicht von seinem 1er Golf hatte trennen wollen....?

*hm* ich hab jetzt 180000 auf der Uhr - auf die Plakette verzichte ich, darf ich bzgl. der Uhr mir aus dem Sortiment von Porsche-Design was aussuchen? :D

Micha 04.11.2005 08:42

Mir gefällt die gewählte Wortwahl und der Schreibstil der 60ér Jahre. Ich denke mit der Einführung des Neuelfers gabs das nicht mehr. ;)

Gruß Micha

911er-Träumer 04.11.2005 08:44

@WBA

He Wolfgang,

Dir ziehen wir erst mal 100.000 Km wegen eines vergraulten 11T-Mitglieds ab ;) Also meld Dich wieder in 170.000 Km, dann hast Du nach dieser Rechnung 250.000 und ich frag mal in Zuffenhausen nach :D

Apropos Nachfragen. Ich hab grad mal bei die Redaktion von Autobild angeschrieben wegen des Golf I-Fahrers. Die hatten nämlich soweit ich mich erinnern kann nen Bericht dazu veröffentlicht.
Wenn eine Antwort kommt stell ich sie hier ein.

Grüße
Rainer

Snap 04.11.2005 09:06

Wieso sollten die Zeiten vorbei sein ? Anstelle der goldenen Uhr kriegen heutzutage die 996 Piloten nen Austauschmotor. Und das sogar oft schon vor erreichen der 100'000 km Marke... Das ist doch auch was ! :D :D :D

Ohje, jetzt hab ich mich bestimmt unbeliebt gemacht. :rolleyes:

Pavel 04.11.2005 09:31

hmmmmm...lieber die Uhr als den Austauschmotor....

Pavel

jubiduxl 04.11.2005 09:44

haben die sich damals nicht herrlich ausgedrückt?? da fallen mir spontan wieder die heinz - erhardt - filme ein.... :)

tugg 04.11.2005 09:49

Aus Nostalgie kann man den Stil OK finden - heute ist das schlechtes Deutsch... aber die Uhr nehm ich trotzdem :)
Uwe

901red 04.11.2005 09:59

damals: wusste man noch, wie man kunden ewig an sich (die marke) bindet.

heute: ist diese methode empfehlenswerter denn je.

nostalgische grüße
oliver


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:20 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001-2018 by Elfertreff.de - Sämtliche PORSCHE Bezeichnungen und Logos unterliegen dem Copyright der Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG ! Das Forum ist ein unabhängiges Forum und hat keinen Bezug zur Porsche AG