Hallo KH,

versuche mal direkt von der Batterie Deine benötigte Spannung abzugreifen, ggf. mit dem Radio in der Hand und Kabel provisorisch außen durch's Fenster. Wenn's dann nicht mehr summt, weißt Du, daß Du alternative Spannungsquelle nehmen müßtest, ggf. selbst gelegt. Achtung, bin kein Elektriker (die Experten werden's sicher gemerkt haben ).

Gruß Guido