Die Teile nennen sich Aufnahmearm / Aufleger / Querträger / Auflage für Rangierwagenheber.
Werden zwischen 50,- und 200,- angeboten, hier ein paar Beispiele:
http://www.rakuten.de/produkt/tradx-...se-pla-2012-02
http://www.ebay.de/itm/Irimo-Quertra...item27d4febb9b
http://www.preis-fuchser.de/Werkstat...3000::827.html
Für 50,- bekommt man das kaum selbst gemacht. Der Zapfendurchmesser (30 mm) muss zum Wagenheber passen, will man nicht gleich daran herumschweißen. Die min. Aufbauhöhe ist nicht angegeben, schätze anhand der Bilder ca. 60 mm.
Grüße, Armin