Einzelnen Beitrag anzeigen
  #94  
Alt 09.09.2015, 20:16
Benutzerbild von fjh
fjh fjh ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 01.2013
Ort: BB
Beiträge: 46
fjh befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Zitat:
Zitat von Einstieg Beitrag anzeigen
Hallo Dirk,
so verwirrend ist das nicht.
Du liest Vin, Motor - und Getriebenummer bei Deinem Oldie ab und schickst Sie mit dem Antrag und einem Eigentumsnachweis nach Porsche.

Bei Übereinstimmung mit den Daten der Erstauslieferung erhältst Du die Geburtsurkunde bzw. das Zertifikat mit der Bestätigung "matching number"
Luftgekühlte Grüße
Bernd
Hi Bernd,
ich glaube man hat bei Porsche irgendwann aufgehört explizit "Matching numbers" auf die Geburtsurkunde zu schreiben.
Mittlerweile stehen nur noch die Nummern (VIN, Getriebe und Motor) auf der Urkunde. "Matchen" muss man die dann selbst - d.h. wenn es die gleichen Sind wie die, die man hin geschickt, hat man halt eine "Matching numbers" Situation ...

Ciao, Frank
Mit Zitat antworten